2023 Автор: Fred Peacock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-05-21 15:49
В едно отношение тази публикация за деня на кръчмата е подвеждаща. Ако можете да четете японски и сте готови да отделите сериозна йена за доставка, бихте могли да скочите на японската версия на Amazon и да поръчате (повечето) новия роман на Харуки Мураками 1Q84 преди две пълни години. Първите два тома (които са продадени повече от милион копия за един месец) са публикувани на 29 май 2009 г., а третият е публикуван на 16 април 2010 г.
Днес обаче 944-страничният магнум опус на Мураками е достъпен на английски за първи път и удивително е фактът, че романът вече е в света от повече от две години, не намалява вълнението. Ако сте истински фен на Мураками, има вероятност да четете това малко с мрачни очи, след като сте се лишили от сън, за да присъствате на едно от многото снощни партита за издаване на 1Q84, организирани в книжарницата.
Има много малко литературни романисти (някои?), които оценяват „среднощно парти за издаване“за нови романи – особено неамериканци, които публикуват романи от почти хиляда страници в превод. Така че това трябва да ви даде само представа колко страстни и лоялни са феновете на Мураками – и отново колко осезаемо е вълнението сред литературните маниаци (включително много сътрудници на Book Riot!) за това издание..
По отношение на самия роман,разказва дуелиращи истории на двама герои през 1984 г. в Токио. Заглавието е пиеса от 1984 г. - наистина с някои Оруелски внушения. Но подобно на повечето романи на Мурками – Хрониката на птиците на вятъра (предишният му магнум опус), Кафка на брега и Твърдо сварената страна на чудесата и ръба на света – изглежда, че книгата има своя собствена мечтателна логика и нищо не е винаги точно това, което изглежда. Този страхотен трейлър на книгата предоставя само малко повече информация - но е адски готин:
Член ли сте на култа Мураками? Били ли сте будни цяла нощ, четейки 1Q84, като дете с нова книга за Хари Потър? Уведомете ни - моля, коментирайте по-долу!
