2023 Автор: Fred Peacock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-05-21 15:49
Коледа има своите ритуали, за мен главният сред тях е четене.
Семействата веднъж годишно правят необикновено нещо заедно, тоест слушат. В някои семейства е за Фестивала на уроците и песните на BBC, читателите интонират сливи и ангели.
В други това е Коледна песен на Дикенс или на Седарис. Или Коледен спомен на Труман Капоте.
В нашия уелски поет алкохолик Дилън Томас чете Детска Коледа в Уелс. Слушайте.
Ако Дикенс поднови вярата ви, а Седарис ви кара да се смеете, докато елфическият ви костюм не ви боли, а Капоте улови надеждата в плодова торта, Томас все още се откроява. Той е магистър. Той хвърля стегнато малко ледено топче в главата ви. Зашеметява.
Въпреки че познавам героите в това стихотворение в проза – чичовците („винаги има чичовци“), котките, пожарникарите, снежните топки – всяка година историята е толкова свежа, колкото и първия път, когато я чуя. Той предизвиква същата магия като прясно отсечен смърч.
Томас, той от известните стихотворения „Fern Hill“и „Do Not Go Gentle Into That Good Night“е толкова лиричен и драматичен, – и да, забавен – че няма как да не си пожелаете паметта за Коледа беше повече като неговата. Но ако го слушате, може да бъде.
