2023 Автор: Fred Peacock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-05-21 15:49
Сред начините, по които съм благодарен, че ме запознаха с романите на Дейвид Мичъл, единият е, че нямах предубеждения, когато един приятел плъзна Cloud Atlas през маса. Името не беше изпълнено със суперлативи или сравнения, а само две ямбчета. Така че аз съм за това да се игнорират хипервентилиращите реклами на задната корица и да се рови направо.
Black Swan Green
Тринадесет месеца от живота на тринадесетгодишно момче, писал поезия преди тийнейджър със заекване. Остани с мен. Разказвачът, Джейсън Тейлър, разкрива тринадесет истории от живота си в предградията: разпадащо се семейство, социалните мини на училището, справяне с говорния му недостатък „Палач“.
Има поразителни проблясъци на език около общи преживявания, като аркаден флирт или първо бръснене. Има момчето, което „извита напред“, за да махне кутия цигари, „хващащото се зърно“на момичето или „изгладеното намръщено“на бащата. Диалогът звучи напълно искрено, особено в снайперистичните действия на родителите и хвалбите и заплахите на децата. Войната на Фолклендските острови започва и Джейсън събира новини и вълнение; в рамките на няколко страници, в правдоподобно лице, той повтаря по-циничния поглед на сестра си. И има реализации, които ни звучат познато, но запазват свежестта на тринадесетте: „Време вдървото е по-старо от времето в часовниците и по-вярно."
Разбира се, има носталгични препратки към Елвис Костело и Астероидите, но това е много по-дълбоко от, да речем, песента на Big Star „Thirteen“. Ако харесвате стила, ще бъдете подготвени за избухването в облака.
Cloud Atlas
Бързаща глава кукла за гнездене от роман. Шестте му истории се затварят една друга, преминавайки от миналото към близкото съвременност към ярко въобразено далечно бъдеще. Не мисля, че има срам да четем половинките заедно. Ослепително е, както и да го преживеете. Мичъл скача от дневника на нахалствен адвокат от 19-ти век на пътешествие в Тихия океан към писмата на похотлив композитор от 30-те години на миналия век към интервю с клониран дрон, който се случва стотици години след това. Черен хумор, смразяващи предсказания, повече от няколко добри намерения, изкривени от обстоятелствата – всичко това е стимулирано от този основен глад за разказване на истории за следващото.
Всяка приказка забива малки кукички в другите, така че неизбежно започвате да търсите връзки и улики. Насладете им се, когато ги намерите, но не е нужно да ги преследвате. „Има ли нещо като прекомерно четене?“Мичъл каза в интервюто си за Art of Fiction, твърдейки, че от „ехото, вихърите и кръстосаните препратки“на Cloud Atlas дори неговият автор притежава само несъвършени познания..
Как някой си мисли, че тази книга може да бъде филм, обаче е извън мен.
Хилядата есен на Якоб де Зует
Досега може да стемислейки си: „И какво остава? Мичъл направи всичко!" Не на дълъг път. Най-новата му творба може да се опише като исторически роман, чието действие се развива в холандски търговски пост в Нагасаки, Япония, в началото на деветнадесети век. Но както го описа един по-ерудиран приятел: Това е разказ за среща, и разказ за плен, и разказ за трансформация, и приказка за напрежение, и политически разказ, и романс…
Там, където Cloud Atlas сегментира своите истории, Thousand Autumns ги смесва. Точно когато се настаните в ритъма на един разказ, сюжетът ви подтиква към следващия. Има примамливи описания през очите на главния герой, холандски чиновник. Де Зоет е силно любопитен към най-често забранения свят на Япония, така че забелязва всичко - от миризмата на водорасли до звука на насекоми, „цъкане, гнездо, звънене; пробиване, убождане, трион, ужилване.” Той също така може да победи The English Patient’s Almálsy за най-вълнуващия плодоядец. Чистата красота на езика се пренася в сцени на бруталност, медицински процедури и раждане, предизвиквайки извиващо се възхищение.
В предишните си книги Мичъл носеше нишка или две между романите, както и в романите. Символи и символи се появяват отново като тънки монети, които се появяват в джобовете ви или между възглавниците. Понякога е успокояващо; понякога е невероятно. Този роман няма явни връзки с другите, но темите за властта, хищничеството и другото продължават да се засилват. И има едно от най-трогателните последни изречения, които някога съм чел.
