2023 Автор: Fred Peacock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-05-21 15:49
Думите умират и вероятно не правите нищо, за да предотвратите епидемията. Колко пъти сте следвали сляпо това, което проверката на правописа или автокорекцията са ви казали да направите? Колко често избягвате цветен синоним в полза на по-бързата и по-очевидна алтернатива?
Само седмица след като научихме, че думите печелят и губят обичта ни само от това къде се намират буквите им на клавиатурата, друго ново проучване разкрива, че съвременните ни начини излъчват думи с безпрецедентна скорост..
Данните, събрани от екип от международни учени от книги на стойност повече от два века, публикувани на английски, испански и иврит (около 10 милиона различни думи), са малко сложни - в края на краищата те не са Не лингвисти, а физици, които тестват икономически модели и теории, свързани с „конкуренцията между думите“на пазара на читатели и писатели (или нещо подобно). Но те откриха, че с течение на времето някога популярните думи изчезват от книгите, особено през последните години. Защо? Ето някои акценти:
- Автоматичните проверки на правописа може да са отчасти отговорни, убивайки грешно изписани или необичайни съответствия на приетите думи.
- Може да има естествено пристрастие към по-кратки думи за улеснениекомуникация.
- В същото време всички нови думи, родени през последните 20 до 30 години, се употребяват.
Думи с различен изпис, освен че дават щрих цвят или цвят, често се превръщат в нови думи с малко по-различни значения; проверката на правописа почти спря това явление. И тогава има това, което изследването нарича синоним на смъртта: тоест просто нямаме време за дума като „рентгенограма“, която преди век беше най-често използваният термин за това, което сега просто наричаме рентгенова снимка.
Изследователите установиха, че повече думи са загинали през последните 40 години, отколкото през всеки друг период, обхванат от техните данни (1800 – 2008 г.). Докато текстовите съобщения и интернет въведоха цяла нова подгрупа от думи (като „текстопис“и „интернет“), това не е достатъчно, за да компенсира загубите. Статистически погледнато, езикът се свива.
Добрата новина е, че думите, за разлика от вашата златна рибка или други застрашени видове, не могат да изчезнат необратимо. И няма нужда да започвате да спонсорирате думи в отдалечени части на света или да ги събирате всички в резерват. Всяка дума, която изчезва, винаги може да се появи отново - стига хората да започнат да я използват отново. (И някои добронамерени души навън правят каквото могат, за да помогнат за стартирането на завръщането.)
Ще изпълниш ли своята роля? Или има някои думи, които веднага ще видите да изчезнат завинаги?
