Logo bg.mybloggersclub.com

Магията на изречението

Магията на изречението
Магията на изречението
Anonim

В изданието на NY Times от 18 март има парче от Джумпа Лахири, наречено „Изреченията на моя живот“. Това е първият от нова поредица – чернова, „за изкуството на писането“– и бях щастлив да видя тази идея, стартирана от обмисляне на изречения, тези магически, мистериозни вътрешности, които съставляват цяла проза.

Винаги съм бил очарован от изреченията и способността им да реагират различно в телата ни; с което имам предвид, че ефективността и силата на едно изречение, според мен, лежи почти изцяло в читателя. Спомням си, че бях напълно арестуван от изречения, които прочетох в романите в гимназията, и бях объркан от това как това не са пасажите, които ни беше възложено да анализираме. Пропастта между изреченията, за които ни беше казано, че са „важни“и тези, които резонираха с мен в мен, беше напълно объркваща: понякога чувствах, че аз ли съм единственият, който чета това нещо правилно? Защо учителят пропуска тази част? Това изречение е проклето чудо!

Образ
Образ

В „Изреченията на моя живот“Лахири казва: „Най-завладяващият разказ, изразен в изречения, с които нямам химическа реакция или неблагоприятна, ме оставя студен.“Това е, точно там. Химическа реакция. Тя цитира късия разказ на Джойс „Araby“, конкретно,изречението: „Студеният въздух ни ужили и играехме, докато телата ни светнаха.” И за това тя казва: „Това ми изглежда толкова перфектно, колкото може да бъде едно изречение.“

Наистина? Това изречение нищо не ми прави. Химичният ми грим трябва да е много различен от този на Лахири. Но като нея, аз намирам, че изреченията ме връщат към парче, което не съм чел от години. Ще сваля един роман от рафта, без изобщо да мога да си спомня историята в него, но след това ще го отворя и ще видя собствените си избледнели черти на молив и изведнъж си спомням всичко: къде съм го чел, кога, как се почувствах, когато влезе от тялото. Да, тялото ми помни тези неща, помни, че съм носил тези изречения през цялото време, като фантомен крайник.

Предполагам, че много читатели могат да се свържат с това. Изреченията ме засягат по начини, по които нищо друго не може: нито визуалното изкуство, нито музиката, нито дори суровата човешка емоция в реално време, насочена към мен като стрела. Само изреченията удрят целта – сърцето – и остават. Но те не са мои изречения. Лахири казва за собствените си изречения, когато пише: „Те влизат в кръвта. Те сякаш го заменят за известно време… Когато една книга най-накрая излезе от ръцете ми, се чувствам лишен. Това е отсъствието на всички онези изречения, които са циркулирали из мен за период от живота ми. Сложна коренова система, извлечена.”

Това е толкова интересно за мен. Архитектурата на вътрешния ми живот изглежда е съставена изцяло от изречения на други хора. Предполагам, че това е така, защото никога не съм писал роман: не мога да си представя какво трябва да е да бъдеш командван от собствените си комбинации от думи. Това сортираизуми ми да мисля за това.

На върха на главата си мога да извикам пет изречения, написани от други хора, които нося в себе си. Всички те са кратки и на свой ред са служили като мантри, спасителни линии, северни звезди, пробни камъни, откакто ги прочетох за първи път. Ето ги и тях. Надявам се, че ще добавите някои от вашите собствени писмени талисмани по-долу.

„Жена ми казва, че бебето иска кучето.“– „Шабли“, Доналд Бартелм

Образ
Образ

“Кораб-призрак, широк и блед, в тъмно пристанище.” – „Julie in the Funhouse“, Джинси Уилет (Главният герой описва леглото на родителите си. Боже мой.)

„Трябва да ми се е случило нещо някога.“– Нещо се случи, Джоузеф Хелър

„Жена ми, лекарят, не е добре.“– „Не безпокойте“, AM Homes

„Терапията също няма да има край или аз няма да съм този, който избра да я сложи край.” – „Терапия“, Лидия Дейвис

Популярна тема

Избор на редакторите

Следвайте Колофона: Събуди малки преси

Най-щастливото място на Земята: Един следобед в Powell's Books

Погледнете през раменете ни: Какво четат бунтовниците на 27 април 2017 г

„Жените, техните права и нищо по-малко“: Литературни активисти на движението за избирателно право на жените

Комикси: Перфектният материал за четене

Присъединете се към обхождането на книжарницата в Бруклин този уикенд

Когато употребявани книги атакуват: издание за котки

Елемент за действие: Наводнете “Books N Bros” с пари

Притеснения относно предсмъртната бележка на Netflix: Може ли свръхестественото убийство да се преведе в щатите?

Още книги за божествата за феновете на американските богове

Опции на Минди Калинг Мемоари на Белия дом за телевизия

5 полезни приложения за организиране на живота ви за четене

6 Инди комикси за готи и тъмни души

25 от любимите ви научнофантастични комикси и графични романи

Защо модернизирането на Нанси Дрю не работи