2023 Автор: Fred Peacock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-05-21 15:49
Лятното четене трябва да включва малко поезия, казвам си, като вид предизвикателство, но не трябва да е твърде предизвикателно. Идеално за плажа, езерото или планините е хайку. Колекция, която си струва да поставите във вашата плажна чанта от рафия
е The Essential Haiku: Versions of Basho, Buson, & Issa, редактиран от Робърт Хаас, самият той е поет и бивш лауреат на поет в САЩ.
Защо? Три причини. Първо, хайкута са кратки, можете да прочетете едно и да продължите да мажете децата си със слънцезащитен крем, или да дърпате плевели, или да вдигате платното на яхтата.
Две, хайку е сезонно, а лятото е мимолетно; тези стихотворения ще ви дадат думи за това, което може да чувствате. Например: „Дъжд от листенца/ от планински рози/ и шумът на бързеите” и „Не знам/ от кое дърво идва, / този аромат.” И двамата са Башо. Ще откриете, че ги повтаряте и ще имате нещо доста дълбоко да кажете по време на коктейл, в бара за плуване. Какво ще кажете за „Черупка от цикада;/ тя запя сама/ напълно далеч.”
Харесва ми да не се връщам в естествения си тъп кок през лятото, докато лежа в хамака си с дълга сламка, излизаща от устата ми ивмъквайки се в чанта с джин и тоник. Четейки тази книга, научих нещо.
Робърт Хас обяснява историята на формата и позволява на майсторите да говорят сами за себе си, което е изключително забавно. Башо за поезията би могъл да бъде комик, работещ с боршовия пояс: „Има ли нещо добро да се каже всичко?“И „Ако опишете зелена върба през пролетния дъжд, ще бъде отлично, но хайку има нужда от по-домашни изображения, като врана, която бере кални охлюви в оризово поле.“
Еленът, който изяде всичките проклети домати, ще бъде добър обект на хайку, както и комарите, които влязоха в палатката. Иса пише: „Срам ме е да мисля, че детето ми, което е само на две години, е по-близо до истината от мен.“Помислете за това, докато гледате децата си в пясъка това лято, копаещи.
