2023 Автор: Fred Peacock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-05-21 15:49
Миналата седмица приключих с четенето на последната книга на Рамона Куимби на децата си. Прекарахме шест месеца в разглеждане на всичките осем книги, четейки по една глава почти всяка вечер, която прекарахме заедно в къщата ми.
Синът ми вече е на шест години и преди почти година започнахме да се впускаме в книги с глави. Опитахме това и онова, имахме неуспехи (Индианецът в шкафа) и успехи (Стюарт Литъл), но всеки път, когато завършихме книга, беше борба да намерим нещо ново, което не беше твърде трудно, но да запази интереса му. Той е първокласник, а дъщеря ми е в предучилищна възраст, повечето от книгите, които помня за деца от началното училище, са за (и предназначени за) 4-ти и 5-ти клас. Стигнах до Бийзъс и Рамона, защото си спомних, че Рамона все още беше малка в първата книга и си помислих, че може би ще е по-добре.
Беше. Докато Рамона премина от предучилищна до 4-класничка, ние проследихме целия път. Това е едно от най-добрите неща, които някога съм правил с децата си, дори и да имах съмнения много пъти. Четенето на книга с глави на глас на малки деца ви кара да се чудите дали изобщо обръщат внимание или разбират нещо изобщо. Може да се почувствате разочароващо, че не можете да стигнете до големите, вълнуващи книги за среден клас. Но продължавах да им чета, въпреки резервите си, от време на време им задавах въпросивижте дали си спомнят какво се е случило в последната глава.
Спомних си Рамона като досадната малка сестричка, преждевременно зряла, граничеща с отвратителна. И това не е далеч за първите няколко книги. Но я видях с напълно нови очи сега, когато аз самият имам малки деца. Бяха възхитени, докато четох за Рамона, която прави същите неща, които правят всеки ден. С всяка нова книга синът ми се опитваше да отгатне в кой клас ще бъде Рамона. Книгата от 1-ви клас вероятно му беше любима. След години на книги с картинки за животни и измислици, книгите за реалния живот са невероятни приключения за тях. Притесненията на Рамона ме накараха да мисля за децата си и как те гледат на света и как гледат на мен.
Спомних си няколко неща по пътя, когато прочетох книгите преди десетилетия: Хауи отдолу по улицата, катастрофалната прическа на Бийзъс, коледното състезание, Q на Рамона, нарисувана с мустаци. Това, което не си спомних, беше как книгите не са само за Рамона, но и за семейство Куимби и как техните борби засягат едно дете.
Майката на Рамона поема нова работа на непълно работно време в една книга. В друга, бащата на Рамона губи работата си и цялото семейство пести, за да се преживее. В следващата книга баща й получава работа, но я мрази. Той се връща в училище, за да стане учител, но не получава позицията, която иска, и трябва да изостави плана, когато г-жа Куимби забременее отново. Историята на техните финансови възходи и падения се разиграва бавно, година след година, в книга след товаКнига. Не помнех нищо от това от четенето ми като дете. Като самотен родител често казвам на децата си, че не могат да имат неща. Давал съм им ръчно напускане и живеехме с внимателно планирани остатъци. Не си спомних, че Рамона и Бийзъс са преминали през същото нещо.
В края на една книга семейството се разпилява с вечеря в Whopperburger и е изненадано, когато старец, който ги наблюдава, плаща за храната им. Не мисля, че Рамона е осъзнала колко много означава това за родителите й. Децата ми сякаш не мигнаха с око. Но трябваше да чета възможно най-стабилно, за да се опитам да не привличам вниманието към сълзите, които се изляха по лицето ми. Знаех точно какво чувстваха родителите на Куимби в този момент. (Това не беше единственият път, когато плаках, четейки тези книги.)
Поредицата Ramona започва през 1955 г. (повечето са написани през 70-те и 80-те). Не започнах тези книги, мислейки, че ще са подходящи за нас. Вместо това се притеснявах, че ще бъдат твърде много връщане назад, твърде перфектна картина, също Норман Рокуел. Разбира се, в ранните книги има много поли и обувки с седло, но в основата си те са истории за семейството и какво е да си само един малък човек в семейството, който прави всичко възможно, за да поддържа всички щастливи и плаващи. Това ми напомни като родител колко малък контрол може да изпитват децата ми над живота ни и колко много са способни. Рамона наблюдава как целият й свят се променя отново и отново. Тя получава отговорност, дори и да не е напълно готова за това през цялото време, защото семейството й се нуждае от нея. Тя прекарва известно време в къщата на Хауи след училище с неговия ужасбаба, а Рамона го мрази, но тя знае, че внимателният план на цялото й семейство да преживее всеки ден ще се разпадне, ако не го направи.
Очаквах късмет и изобщо не получих това. Вместо това видях семейство, което беше различно от моето, но подобно по начини, които никога не можех да очаквам.
Надявам се, че нашето пътуване с Рамона беше вълшебно за децата ми. Надявам се това да е нещо, което ще запомнят. Определено беше за мен.
