2023 Автор: Fred Peacock | [email protected]. Последно модифициран: 2023-05-21 15:49
Нейното име беше Мари-Катрин Льо Жумел дьо Барневил, графиня д’Олнуа. Родена през 1652 г., тя въвежда термина приказка - conte de fées - през 1697–98 г., когато публикува сборник от свои собствени литературни приказки. И все пак, въпреки важността й за приказките и популярността й във Франция от 17-ти и 18-ти век, нейното писане рядко се появява извън антологиите. Такъв е случаят с много френски писателки на приказки, чието творчество беше заменено от Шарл Перо въпреки огромната им популярност по време на публикуването им. Мадам д’Олнуа най-накрая получава своя собствена книга, преведена на английски с публикуването на „Островът на щастието“, великолепно илюстрирана колекция от осем нейни приказки, преведени и редактирани от Джак Зипс с рисунки от Натали Франк.
Въпреки че бях чел много от нейните приказки в Красавици, животни и омагьосване и бях изучавал някои от тях в магистратурата, никога не бях задълбавал в нейната биография. В своето въведение към Островът на щастието Джак Зипс описва подробно какво е известно за живота й и уау, заслужава ли тази жена минисериал! Ето десет невероятни факта за мадам д’Олнуа и защо всеки трябва да знае нейното име.
Майка й се омъжи за нея в13
Представете си, че сте 13-годишно момиче, принудено да се омъжи за 30 години по-възрастен мъж, който, за да влоши нещата, беше известен рейк и комарджия. И не ми казвайте, че е било „нормално за времето“. Много неща, които са нормални, никога не трябва да се случват. Мадам д’Олнуа негодува от брака, факт, показан в последвалите й действия пет години по-късно (вижте следващото заглавие) и в нейните приказки. Много от нейните приказки изобразяват млади двойки, влюбени в жестоки родители, които се опитват да наложат нежелани бракове на единия или на двамата. В нейните приказки е очевидно, че мадам д’Олноа е вярвала, че двойките трябва да решават за кого да се женят, а не за родителите си, и когато се случат принудителни бракове, те са обречени..
Тя и майка й се опитаха да убият съпруга си
До 18-годишна възраст мадам д'Олнуа има три деца (две умират в ранна детска възраст) и тя е нещастна. Майка й очевидно е съжалявала, че е уредила брака и заедно са измислили заговор, за да замесят барон д’Олноа в държавна измяна, наказуема със смърт. С помощта на двама съучастници баронът е арестуван, но той доказва своята невинност. Вместо това двамата съучастници бяха екзекутирани, майката на госпожа д'Олнуа избяга от Франция, за да избяга от обвинения, а мадам д'Олнуа беше затворена с невръстната си дъщеря. Затворът бил кратък и когато била освободена, тя се разделила със съпруга си и живяла две години в манастир. След като напусна манастира, тя пътува 13 години, но малко се знае за нейните пътувания.
Тя помогна да се опита да убие насилника на нейния BFF
Твърди се, че през 1699 г. мадам д’Олнуа й помагаприятелка Мадам Тике в опита за убийство на нейния насилник съпруг, който също е бил народен представител. За съжаление мъжът оцеля и мадам Тике е обвинена и обезглавена. D’Aulnoy не беше обвинен.
Тя публикува първата си книга на 39
Мадам Д’Олнуа никога не би попаднала в списъка на писателите под 35 години. Историята на Хиполит, граф на Дъглас е публикувана през 1690 г. и е много популярна. Той съдържаше първата й публикувана приказка „Островът на щастието“, тъжна история за мъж, който се влюбва в богиня на остров на щастието, но отказва да се задоволи само с любовта. По-късно същата година тя публикува Мемоари от испанския двор и продължава да публикува редовно след това, превръщайки се в един от най-популярните автори на своето време.
Тя създаде литературен салон
Литературният салон възниква през 17-ти век във Франция и е създаден за писатели, художници, философи и други, които имат съмишленици, за да се събират в частни домове и да споделят мисли и настоящи писания далеч от френския двор на Луи XIV. Луи XIV не беше крал, който оценяваше честната критика. Литературните приказки се превърнаха в начин за критика на двора, без открито да го заклеймяват и крал Луи XIV. Литературният салон на мадам д’Олнуа беше много популярен и тук тя за първи път тества приказките си преди публикуването им. Други автори също рецитират своите приказки и дори се обличат като герои от приказките.
Тя измисли думата приказка
“Conte de fées” е измислена през 1697–98 г. с публикуването на първата й колекция отприказки, озаглавени Les Contes des fées, I–III.
Тя създаде жанра на литературната приказка
Най-вероятно е израснала, слушайки устни приказки от майка си, леля, бавачки и слуги. Също така е вероятно работата й да е повлияна от „Приятните нощи“на Джован Франческо Страпарола (1550–53) и „Приказката за приказките“на Джамбатиста Базиле (1634–36). Тя използва тези устни разкази и колекции като вдъхновение за собствената си художествена литература, а нейните литературни приказки запалиха литературната общност на Франция. Тя използва думата „фея“, защото повечето от нейните приказки съдържат натрапчива фея. Така че, ако се чудите защо толкова много приказки нямат фея в тях, това е защото нейният много подходящо използван термин започва да се идентифицира с всяка фантастична приказка с фолклорни корени, независимо дали съдържа фея или не..
Тя публикува 25 приказки
В сравнение с над 200-те приказки на братя Грим или над 160-те приказки на Ханс Кристиан Андерсен, 25 може да не изглеждат много, но тя е автор на повече от два пъти повече от своя съвременник Чарлз Перо. Нейните приказки са много по-дълги от тези, събрани от братя Грим, по-подобни на съвременните разкази и новели, отколкото устната им колекция (въпреки че братя Грим често добавят собствена литературна нотка към приказките, които събират). Нейните приказки описват жени, обидени от любовниците си, хора, прокълнати да станат животни, и жени, които сами избират съпрузите си. Те често са смешни, тъмни и донякъде изкривени. С ироничен хумор и остри критики, нейните приказки призовават за автономия на жените. Докато мнозина смятат приказките й за феминистки- и в много отношения те бяха за времето - те все още съдържат някои достойни за смразяване моменти за съвременните феминистки, като всеки зъл герой да е грозен и всеки добър герой - красив. В допълнение към своите приказки, тя също така написа много популярни мемоари, романи и посвещения.
Тя беше по-популярна от Шарл Перо
Тя живееше независимо
Мадам д'Олнуа се раздели със съпруга си през 1670 г. и той умира през 1700 г. Въпреки че нейните приказки се съсредоточават върху любовта и брака, тя никога не се омъжва повторно и живее самостоятелно в собствения си дом в Париж, където е домакин на своята литературна салон. В романтичния й живот обаче има някои мистерии. Докато тя имаше една дъщеря със съпруга си, тя имаше още две дъщери по-късно и учените не знаят кой ги е баща.
Приказките на D’Aulnoy, когато за първи път са били преведени на английски, често са били измамвани, всички остроумни и страшни части са изтривани, за да се направят нейните приказки по-подходящи за деца. Тъй като нейните приказки не се превеждаха добре на детска аудитория, за разлика от по-директния стил на писане на Перо, нейните приказки постепенно избледняват от популярната култура. Макар че нейните приказки са по-плътни от много по-стари приказки, те съдържат и богато въображение.
И сега се надявам, че ще се съгласите, мадам д'Олноа звучи като доста лоша дама и нейните приказки заслужават да бъдат прочетени и запомнени.
